皆さんこんにちは、社長の井坪です。
先週は多くの力を借りて第一回信州バザールが大成功で終えることが出来ました◎

しかしながら日曜の夜、松本から飯田に帰る際には、フルマラソンを走ったような痛みが足に…
そんな週末のようなコンディションをで迎えた今週も仲間の元気に助けられながら過ごしています。

皆様はいかがお過ごしでしょうか。
大波乱の米国大統領選挙当日、長野市で水回り工房の表彰を受けました。

この表彰は《クリナップの水回り品の販売実績》に対して贈られるものですが、弊社は最高賞であるプレミアムプラチナ賞を受賞させて頂きました。
振り返るとこの表彰が始まってからずっとこの賞を頂いており、水回り品の販売に直接関わっていない私としては《スタッフの仕事を評価して頂いた賞》として受け取らさせて頂きました。
良いものをオススメできるスタッフへの誇らしさ、それを買って頂けるお客様への感謝…商いには独り善がりは大敵です。
売り込みの精神ではなく、オススメの精神で！
住生活の幸せの輪が広がるように努力したいと思います。感謝！